
在“职位配置文件”系列中,我们与国际内部团队的各种成员讨论他们的职位以及他们所做的工作。18bet体育网站
对于本文,我们与彼得聊天,来自Ireland的expat,在内部的会计团队中工作。
你一直在有很长一段时间的内部。你能告诉我更多关于你公司的职业吗?
I started working at InterNations in July 2013. My initial position was that of Financial Accountant, and I was supposed to set up an in-house accounting team that did not exist at that time.
当我开始时,克里斯塔 - 现在我们的团队领导人力资源 - 负责一些办公室管理任务,例如向我们的税务顾问发送财务信息,他们为我们簿记。它成为我在内部化的内部化会计的责任,建立各种流程,引入无纸化办公室等。
在我的新工作中几个月,我们安装了一个专业的软件,帮助我们在内部进行日常预订,发票,并在整个月内处理一般会计任务。然后,在收购内部后新工作SE2017年7月,我们慢慢但肯定内化了越来越多的过程。这是我的第一个团队成员的Münüre,开始在这里工作,我对她作为高级会计师的角色负责。2019年,我们转向了一个新的会计软件 - 新工作的人员也使用 - 并且最终完成了内部化进程。今年4月,Münüre和我欢迎一个新的同事,安德拉斯,所以我正式得到了职位队长的职位会计。
您和您的团队负责哪个任务?
我们的日常工作生活涉及您在考虑会计时可以想象的所有事情:从小额现金箱中监督小额支出;预订和发出发票;预订银行陈述;跟进付款;准备现金流报表提供有关本公司财务状况的信息;信用控制;准备和分析我们的盈亏和资产负债表报表,列出了公司的资产和负债;建立固定资产;做应计和贬值,等等。正如我刚才提到的那样,与会计相关的一切都在内部处理了内部,包括我们的纳税申报表。

由于核算是一个非常专业的工作领域,你可以详细解释这些任务吗?例如,应计和贬值?
简而言之,应计数是指控制收入和支出的方式,以便他们出现在提供服务或其他服务的月份的书籍中。有两种类型的应计,称为被动und aktive rechnungsabgrenzungin German. The first type applies when we provide a service to a client, for example, when a member purchases a six-month premium Albatross Membership. We issue an invoice in the same month, but the service is actually going to be used over the next six months. That’s why we would prefer the revenue we have just invoiced to be spread out over the same period. The second type of accrual is used for invoices from our creditors. Let’s assume we get an invoice for a software we’re currently using. This service will be provided to us over the course of twelve months, but we’d like to avoid having the entire expense on our books for November. The tax law allows us to spread out these costs over the coming year.
折旧类型进入同一方向。作为公司,我们有所谓的固定资产,这些资产由特定特征(如一定价值)定义。办公室厨房的电热水壶将被认为是固定资产的,但新的笔记本电脑肯定是1,200欧元的新笔记本电脑。本产品的价值 - 以及产品本身 - 在德国税务机关分配的某个时间范围内降低。这台笔记本电脑将被预订到我们的固定资产投资组合中,但我们再次蔓延出来的费用。一台笔记本电脑超过三年折旧,所以每个月,我都会在我的例子中贬值1/36的价值 - 约33欧元。基本上,折旧是资产价值的减少,以及扣除其在其使用寿命范围内的成本的过程。
Accruals and depreciation also play an important role for the Accounting Team at the end of each month.
So, what does the Accounting Team do at the end of the month?
在每个月的第二个工作日,我们需要向我们的母公司向上个月发送一个月的报告。11月4日星期二,我们提交了2020年10月的月度报告。准备这份报告意味着“整理”,我们在那个月份我们一直在努力。这包括例如将所有高级会员资格购买的大文件导入我们的会计软件,因为我们没有为每个升级或更新的每个成员都提供单个预订。但该过程还涉及您在本月期间不一定地照顾的所有步骤,例如固定资产折旧,某些应计数,以及在我们的试验平衡上进行债权人和债务人。
我们的年度年终报告是为整个新工作SE公司完成的,因此他们的会计部门做了大部分工作,但我们需要解决很多较小的任务,也需要解决这一目标。

你是如何考虑会计的?你总是有这个特殊的职业吗?
不,不是真的。具有讽刺意味的是,我的母亲也是一名会计师,但我总是说我永远不会成为一个人。最初,我被认为是读书法,但随后选择了国际商务的商业学位,结合德语研究的艺术学位。While I was studying, I was more interested in marketing and advertising, and I was planning to enroll in a master’s course in international business in Vienna — where I’d also spent my Erasmus year abroad — and look for a job in advertising or marketing afterwards. But neither of these things ever happened.
我感兴趣的特定课程将在一年后才能介绍,我不想等待这么久。因此,我决定在慕尼黑举办欧洲商业管理硕士学位,而是将我介绍给德国税法世界。此外,在我的暑假期间,我总是有与法律或金融和会计相关的学生工作,所以我在后者领域有很多工作经验,但在营销和广告中很少。At this point, a friend who worked for a recruitment agency told me: “Even if you say that accounting isn’t your cup of tea, I do have an interesting job at a cool company, and I think you could be a good fit.” I decided to give accounting a try and see how it went — and here we are, nearly a dozen years later!
我收到了很多关于这项工作的会计培训。在我以前的公司,我经常工作很长时间,但我也被鼓励学习了很多。所以,我获得了相当多的深入知识,并学会了如何独立工作。在我以前的雇主四年后,我需要一个改变,这就是我发现界面的变化。我还收到了另一家公司的报价,几乎接受了它,但我的心脏并不是真的。我只是感觉是介的是我的正确的地方。这就是我开始在这里的原因,这也是为什么我仍然在这里,七年多的原因。
Why is InterNations the right place for you? And what do you like best about your job in particular and the company in general?
值得庆幸的是,我一直为创造性的工作,国际米兰esting, international companies, whereas my job itself is very organized and sometimes a little dry. I think this combination fits my personality very well. On the one hand, I’m a very neat and orderly person, as well as a bit of a perfectionist. Covering this aspect in my working life comes easily and naturally to me. I also pay close attention to detail, which is very important in accounting, and I really enjoy working with numbers. Moreover, I like the sense of routine and security that comes with knowing what my tasks are for the day and how to go about them. Accounting is a very structured way of working.
另一方面,我喜欢内部的创造力,当然是国际风格。我认为我不会成为一个拥有非常企业环境的大公司会计职业的人。我个人对核田的热爱是我每天都可以在英语和德语之间切换。我主要用德语工作,但只要我想说我的母语,我就必须走出我的办公室门。我也喜欢听我的不同语言,并在工作中与不同文化的人见面。
Here at InterNations, we also have a very non-hierarchical way of working. People are given the responsibility and independence they need to get the job done, and there’s a certain trust there that theywillget it done, without anyone hovering over their shoulder and breathing down their neck. This is something I appreciate very much, and I try to bring the same attitude to my position as Team Lead Accounting. I definitely trust my team members and want to give them the same kind of responsibility — they are very good at what they do, so why should I have any reason to doubt this?

Once the COVID-19 pandemic no longer keeps us from traveling freely, which InterNations Community would be the first you’d like to visit?
我几乎在赫尔辛基有一个第二个家,因为我的伴侣来自那里。目前,我们都在慕尼黑,但在Pre-Covid时期,我每年会多次去赫尔辛基。所以,我想这将是我访问的第一个社区。我不认为我们在Athlone的内部社区,我的爱尔兰家乡,但都柏林将是最近的。赫尔辛基和Athlone将是我在芬兰和爱尔兰的家人获得的两个地方。
谈到爱尔兰,我计划去Gaeltacht - 主要是爱尔兰地区的一个 - 这是今年几周内的爱尔兰盖尔的强化课程。在学校,我是幸运的人,因为他们是英语,而且我很乐意刷上稍微生锈的爱尔兰人。当大流行终于结束时,这次旅行是期待的。
图像信用:internation / iStockphoto / shuttertock
谢谢